Playing your DVD that you bought in whatever manner you see fit, on the other hand, harms no one except the people who would like to charge you a toll for using the product you already paid for. In any case, it does not infringe on their rights at all, only causes a loss of potential revenue. That is why DMCA is stupid; it is not protecting rights of copyright holder, only revenue stream.
Score:3